意外と知られていない！？無料の英語学習ツール 3選！

こんにちは。Tim Cafe English 編集長Timです。
日々の学習の中で、いろいろな英語学習ツールに触れていくかなと思います。実際に私自身も、参考書などを含めてたくさんのツールを使用して学習しています。そんな中で、無料かつかなり役に立つものをこの記事で紹介していきます。

「これって有料級じゃ」って思うものもこの記事に綴っていきますので、この記事を読むとお得に、そして効果的に英語学習が捗っていきますよ。

英語学習ツール１つ目：Google Ngram Viewer
英語学習ツール 2つ目：Youglish
英語学習ツール 3つ目：News in Levels
まとめ

英語学習ツール１つ目：Google Ngram Viewer

こちらは、Googleの出版物をデータベースにから英語表現の使用頻度を調べることができます。面白いことは、いくつかの英語表現の使用頻度を見比べることができるのと、またいつの時代によく使われているのかもわかるところです。それにより、どの表現がより自然なのかが分かります。

以下に、その例を挙げますね。
例えば、「映画を観る」という日本語を英語に直すときに、 ‘look at a film’ か、 ‘watch a film’, ‘see a film’の中でどれが一番自然なのかを調べる際に、Google Ngram Viewerにて使用頻度から適切な表現を探すことができます。

カンマで区切って検索をすると、上記のようになります。上のグラフより、 ‘look at a film’はほかの2つの表現と比較してほとんど使用されておらず、使用を避けたほうが無難だと判断できますね。

また、Case-incentiveという項目をクリックすると、大文字・小文字関係なく検索をかけることもできます。そうすることで、幅広く、より正確に調べられますし、何より最初の単語が自動的に大文字になっても、無視して検索かけれますね。

比較したい表現は、いくつでも同時に比較できて勉強になりますので、ぜひ使ってみてくださいね。

英語学習ツール 2つ目：Youglish

こちらも革命的な英語学習ウェブサイトの1つです。英単語やフレーズを入力することで、それが使われているYouTube内の動画が検索結果に出てきます。

このことで伸ばせる力が２つあります。1つ目は、英語の発音の仕方を知ることができます。
英語の辞書に載っている発音記号と違って、実際の会話内でどのようなイントネーションやアクセントで読まれているのかを知ることができます。

実践向きの英語を学びたい方に非常におススメです！

もう1つは、語彙力を伸ばすこともできます。
英単語を学習していて、リアリティが湧かない時ってありませんか？そういったことは英単語の記憶の定着を阻害する大きな原因の1つです。そよりイメージをはっきりさせるためにもネイティブがその語彙を使用している場面を見ることで、リアリティが湧き、記憶に定着しやすくなります。そこでこのYouglishがとても役立ちます。

例えば、 ‘drift apart’ (疎遠になる）が覚えれないとします。
そこでYouglishでこの語彙を調べてみた結果が以下です。使用されている動画が94個もあることが分かりますね。